超越技术与监管：香港稳定币实验中的文化密码

本文认为，在金融监管和技术指标的分析之外，社会与文化视角能带来两点启示：其一，一项涉及人、财富、思想跨国流动的突破性技术，更有可能在一个相对特定的“自下而上”的环境中，由用户自发的探索来主导，这比“自上而下”的规则设定更重要。 进一步从国家与社会关系的角度拷问：如果瑞秋剪掉信用卡时，她反抗的是一种由银行和家庭所定义的信用关系，那么区块链的技术专家和金融机构的稳定币从业者有责任回答：如果一个人、一个政府、一个社会是稳定币的忠实用户，他/她们拥抱或者反抗的又是什么？ 正如传播学巨擘伊莱休•卡茨对美剧《达拉斯》的跨文化研究中所揭示的，任何来自异域的文化产品（包括技术），其意义都不是被动接受的，而是在本土文化中被不断协商和再创造的。