NASA encontra "tudo o que voa até à Lua, menos da China"

Começámos a colaboração espacial com os russos quando ainda era a União Soviética, com o projeto-teste Apollo-Soyuz, que abriu alguns níveis de confiança e comunicação e construiu as bases daquilo que se viria a tornar a Estação Espacial Internacional [ISS, na sua sigla em inglês]. O que vai acontecer a certa altura, seja em 2030, 2031 ou 2032, é que a própria Estação Espacial Internacional está a chegar ao fim da sua vida e não será reconduzida e a NASA quer tentar promover uma transição para um mercado comercial que, para nós, é o que faria mais sentido a longo curso. Acreditamos que está quase na hora de passar a ISS para os parceiros comerciais, mas isso também quer dizer que deixará de haver uma parceria com a Rússia e, neste momento, a NASA não está a contar cooperar em mais nenhuma vertente espacial ou de ciência do Espaço com os russos.

Author: Martim Andrade

---