D. Maria abre temporada com sátira sobre o fascismo

Um texto de que Cristina Carvalhal “gosta muito”, como a encenadora disse à imprensa no final de um ensaio, sublinhando que a ação se passa quando a nível mundial não se verificava “toda a conjuntura” favorável à extrema-direita atual e a ditadura portuguesa era uma das poucas exceções às democracias da Europa Ocidental saída da II Guerra Mundial. O facto de a peça original ter um lado “completamente absurdo”, ser “muito crítica e muito cómica”, em que o autor “brinca muito com os mecanismos teatrais”, foram pressupostos que levaram a encenadora a optar pela obra em detrimento de outra do mesmo autor, “A palavra é de oiro”, que não lhe “agradou tanto”. Entre as alterações, a encenadora exemplificou a mudança de género de algumas figuras, como as do comandante e do professor que passaram a ser do género feminino, o que a fez também “a alterar um pouco a trama”.

Author: Agência Lusa

---