Szczepan Twardoch laat je in zijn roman doodsbang laveren door het anarchistische Duitsland van na 1918

Menigeen had dat ook bij zijn eveneens door Charlotte Pothuizen voortreffelijk vertaalde romans De koning (2019) en Het zwarte koninkrijk (2021), die zich afspelen in de Joodse onderwereld van Warschau in de jaren dertig. Als Pokora in 1918 met het IJzeren Kruis 1ste klasse op zak het ziekenhuis verlaat, stapt hij het Berlijn van de revolutionaire arbeiders- en soldatenraden van de Spartakisten binnen, die er kort na de vlucht van keizer Wilhelm II naar Nederland de macht hebben overgenomen. Maar anders dan zijn queer-vrienden ontsnapt hij aan de dood, omdat hij op de valreep wordt herkend door een van de officieren van dat vrijkorps, een adellijke oud-klasgenoot van het gymnasium.

Author: Michel Krielaars Redacteur Buitenlandse literatuur Profiel Michel Krielaars

---