Gli ultimi giorni della mostra Giro di posta a Palazzo Madama di Torino e il sito levinet.eu, frutto di un progetto europeo dedicato alle lettere tra Primo Levi e i suoi lettori tedeschi, costituiscono un’ottima occasione per leggere il volume che contiene il pezzo forte di questo corpus ritrovato: il carteggio tra lo scrittore e Heinz Riedt, traduttore in tedesco di Se questo è un uomo, uscito l’anno scorso per le cure di Martina Mengoni. In poco tempo la relazione professionale si trasforma in amicizia, i due manifestano la voglia d’incontrarsi di persona nonostante gli impegni e le difficoltà che l’inizio della guerra fredda gli imponeva, dal momento che Riedt risiedeva ancora a Berlino Est. La lunga durata dello scambio permette al lettore di seguire al tempo stesso la storia della fortuna di Levi fuori d’Italia e quella di un’Europa che vedeva addensarsi nuove inquietudini.
Author: Internazionale
Published at: 2025-04-23 10:46:14
Still want to read the full version? Full article
