La newsletter culture Tous les mercredis à 16h Recevez l’actualité culturelle de la semaine à ne pas manquer ainsi que les Enquêtes, décryptages, portraits, tendances… Votre adresse email Votre adresse email n'est pas valide Veuillez renseigner votre adresse email Merci ! Ils auraient à coup sûr été rassurés en apprenant, grâce à ce petit livre à la fois sérieux et espiègle de Jean Pruvost (Les Belles Lettres, 176 p., 11,50 €), que infans (enfant, étymologiquement « celui qui ne sait pas parler ») a donné « infanterie », parce que celle-ci se caractérisait par la jeunesse de ses recrues, mais aussi « fantassin ». Quant à sal (le sel), il a donné les mots français « salade », « sauce » et même « salaire », le salarium désignant la ration de sel donnée aux soldats… N'allez pas croire que nous sommes obnubilés (de nubes, nuage, c'est-à-dire « ayant le jugement obscurci ») par la guerre, ces temps-ci, ni que ce soit une obsession (de obsidere, assiéger).
Author: Christophe Ono-dit-Biot
Published at: 2025-12-13 10:30:00
Still want to read the full version? Full article
