» C’est à cette phrase que l’on pense à la lecture du troisième roman de Rachel Shalita, Leurs mots à eux. Dans ce livre autobiographique, la narratrice est Tzipi, une fille née en Israël en 1949, que ses parents, arrivés de Lituanie en Palestine à la veille de la seconde guerre mondiale, élèvent exclusivement en hébreu. Dans la famille, on marche en effet « borvès » plutôt que « pieds nus », on traque les « infektiès » causées par les blessures et on veille à avoir une bonne « diktsiè » quand on lit un texte à haute voix.
Author: Ariane Singer
Published at: 2025-04-07 14:00:11
Still want to read the full version? Full article
