Dans la conclusion de ce diptyque bouleversant, menée dans le sens occidental (contrairement au premier tome) parce que l’action se déroule sur le territoire américain, iel raconte le déracinement, le choc des cultures, le sacrifice. Avec ses images épurées et son trait fragile qui exacerbe les émotions, iel rappelle l’absurdité et l’horreur des camps d’internement de Japonais·es ou d’Américain·es d’origine japonaise aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Dans ce deuxième tome qui se joue des décennies de manière vertigineuse, Nao/David, le fils de Yoriko, personnifie la nouvelle génération qui rejette les traditions et la langue de son pays natal pour mieux s’intégrer.
Author: Vincent Brunner
Published at: 2026-01-24 11:00:00
Still want to read the full version? Full article
