Commandé par le collectif de comédiens Les Voix, le sondage montre que cette « spécificité française » est plébiscitée par le plus grand nombre, tous âges et territoires confondus : 74 % des sondés disent ainsi préférer regarder des films en version française (87 % chez les plus de 65 ans ; 57 % pour les 18-24 ans), et 82 % d’entre eux estiment que l’IA ne serait pas en mesure de transmettre les mêmes émotions qu’un comédien. Cette étude devrait permettre aux professionnels de plaider pour une législation plus protectrice de leurs métiers auprès du ministère de la Culture : en dépit de leur popularité, les comédiens de doublage sont aujourd’hui menacés par les grands studios qui souhaitent recourir à l’IA pour générer les voix françaises de leurs productions audiovisuelles. Pour protester contre cette évolution qui menace la création artistique et quinze mille emplois directs, les comédiens de doublage manifesteront une nouvelle fois ce jeudi (une première manifestation avait eu lieu en décembre dernier), pour réclamer un encadrement plus strict de l’usage de l’IA dans les productions audiovisuelles.
Author: Emma Poesy
Published at: 2025-05-21 13:27:59
Still want to read the full version? Full article
