Dans cet essai publié six mois avant l’invasion de l’Ukraine, le maître du Kremlin niait l’existence même de l’Ukraine et de la Biélorussie en tant que nations distinctes de la Russie. « Elle est présentée comme le prédécesseur direct de la Russie bien que les relations historiques entre la Rous' et la Russie, ainsi qu’entre les Rous' et les Russes, soient beaucoup plus complexes que celles entre les Francs et les Français et entre la Francia et la France », explique Aleksandr Musin. C’est l’un des objectifs de la chaire « Transferts culturels », inaugurée au campus Condorcet début février et qui ambitionne de traduire en français la Première chronique de Novgorod, un ensemble de textes écrits entre le XIIe et le XIVe siècle.
Author: Diane Regny
Published at: 2026-02-10 06:02:37
Still want to read the full version? Full article
