Como suele ocurrir cada vez que se estrena un largometraje, serie de animación o cualquier otro tipo de producto que adapta uno de los grandes clásicos de la literatura universal —y no es que haya pocos, precisamente—, los debates sobre la fidelidad hacia el material original y la calidad del producto final están a la orden del día, y suelen ser bastante intensos y vehementes en términos generales. Por eso, nada mejor que contar con un experto en la materia para ilustrar al resto de los mortales, y en el caso de la, a mi juicio, fantástica 'Frankenstein' de Guillermo Del Toro, la gente de Variety ha decidido contar con la opinión de Julie Carlson, profesora de inglés en la Universidad de Santa Bárbara y especialista tanto en el periodo romántico británico como en la familia Wollstonecraft-Godwin-Shelley. En líneas generales, Carlson ha disfrutado del trabajo del mexicano, asegurando que sintió "un verdadero cariño por el libro y por la brillantez de Mary Shelley" y subrayando su fidelidad "a la estructura narrativa en marcada, a la forma en la que Víctor y la Criatura cuentan su propia historia y al lenguaje del libro", distanciando largometraje y novela en el cariz lírico del monstruo, mucho más presente en la visión de Del Toro.
Author: Víctor López G.
Published at: 2025-11-10 17:00:13
Still want to read the full version? Full article
