Ein für dieses Genre typischer komischer Moment entsteht, wenn die keineswegs schüchterne Marguerite, ein resoluter Mezzosopran, sich vorstellt: „Je suis la petite Marguerite, et les Allemands m’appellent Gretchen“ (Ich bin die kleine Margarethe, die Deutschen nennen mich Gretchen), wobei die Musik die letzte Silbe von Gret-chen übertrieben überbetont. Zusammen mit den Opernhäusern von Rouen und Reims hat es die Aufführung produziert; zum zweihundertsten Geburtstag soll Hervé als „Vater der Operette“ in Frankreich der gebührende Platz neben Jacques Offenbach eingeräumt werden. Populär waren seine Chansons, die mit opulenter Begleitung von dreißig Musikern in Café-concerts gesungen wurden und die ihren Witz oft im Musik-Milieu finden, zum Beispiel im Lied „Das junge Mädchen und die Posaune“.
Author: Anja-Rosa Thöming
Published at: 2025-12-22 12:54:42
Still want to read the full version? Full article
