Dieses Epos spart keine Grausamkeit aus: „The Narrow Road to the Deep North“ bei Sky

Die Körperpoesie von Abby (Odessa Young), Gattin seines Onkels Keith (Simon Baker), hat indes stärkere Wirkung auf ihn – es wird der größtmögliche Kontrast zu den geschundenen Körpern im Gefangenenlager und dem dortigen Leiden, das „The Narrow Road to the Deep North“ ausgiebig zeigt. Und alles kommt hoch: die Eisenbahnfahrt in den Dschungel in beengten Güterwaggons, der Empfang durch bewaffnete Wachen, die Sklavenarbeit mit Händen und Hacken, die schwindenden Kräfte und Seuchen, das Dahinvegetieren und Sterben und die zunehmende Brutalität der Japaner. Richard Flanagan, der mit der fiktiven Geschichte von Dorrigo Evans die tatsächlichen Erlebnisse seines Vaters aufgreift (er hat sich auch die Bedeutung des Männerhumors und kultureller Einlagen für den Kampf ums Überleben gemerkt), sagte in einem Interview zum Booker Price: „Wenn Bashos ,Auf schmalen Pfaden durchs Hinterland‘ zu Recht als einer der Höhepunkte der japanischen Kultur gefeiert wird, dann war die Erfahrung meines Vaters einer ihrer Tiefpunkte.“

Author: Matthias Hannemann

---